Le composé multidate (image en rouge) a été créé à partir des deux images satellite Landsat-8 ci-dessous. Elles ont été captées le 29 juillet (avant l’événement) et le 5 août 2014 (après l’événement).
Les deux images ont ensuite été superposées afin d’en faire ressortir les changements apportés à l’environnement (avant et après l’événement) suite au déversement du bassin de décantation de la mine d’or et de cuivre d’Imperial Metals en Colombie-Britannique.
Les modifications apportées à l’environnement sont visibles en rouge (voir la légende au-dessous de l’image) :
LÉGENDE
- Bassin de rétention vidé de son eau et d’une partie de ses résidus
- Brèche dans la digue du bassin de rétention
- Secteur forestier détruit par la coulée d’eau et de boue
- Milieu humide recouvert de boue
- Partie du lac Polley contenant une forte concentration de matières en suspension
- Partie du lac Polley contenant une concentration moyenne de matières en suspension
- Coulée de boue ayant élargi le lit de la rivière Hazeltine à une centaine de mètres et plus
- Débris végétaux (troncs) emportés par la coulée d’eau et de boue
